El más pintado... Jorge Luis Borges, en los trazos de Huadi

.
. . . . .EL SUR

Desde uno de tus patios haber mirado
las antiguas estrellas,
desde el banco de sombra haber mirado
esas luces dispersas
que mi ignorancia no ha
aprendido a nombrar
ni a ordenar en constelaciones,
haber sentido el círculo del agua
en el secreto aljibe,
el olor del jazmín y la madreselva,
el silencio del pájaro dormido,
el arco del zaguán, la humedad
–esas cosas, acaso, son el poema.

Este poema pertenece al libro Fervor de Buenos Aires y fue publicado en 1923. Se trata del primer libro de Jorge Luis Borges y a pesar de la juventud de su autor –evidenciada, incluso, desde el título– ya se nota la madurez y la disciplina de un estilo. No hay desbordes verbales ni sentimentales, y se insinúa la precisión y la riqueza de una escasa adjetivación: el “secreto” aljibe, las “antiguas” estrellas; no mucho más.

.

En la ilustración de Huadi –caricaturista político del diario La Nación, de Buenos Aires– se entrevén los arrabales en la figura de un Borges ya maduro y ciego... el Borges que contiene al joven fervoroso de Buenos Aires.

.